§ 98

(1) Despite subsection 306(1), a licence holder may import ungraded eggs if they (a) before the import, notify the Minister in writing of the quantity of ungraded eggs that are intended to be imported, the date of the import and the name of the licence holder and address of the establishment referred to in paragraph (c); (b) package them in a container that is labelled with the expression “Ungraded Eggs” or “oeufs non classifiés”; and (c) deliver them directly to an establishment where eggs are processed and treated by a licence holder.

(2) Any imported ungraded eggs delivered to an establishment referred to in paragraph (1)(c) may be removed from that establishment if (a) the eggs have been processed and treated by a licence holder; or (b) the eggs are delivered directly to another establishment where eggs are processed and treated by a licence holder.