§ 366

An inspector who seizes and detains a thing under section 25 of the Act must apply or attach a detention tag to it which bears the following:

(a) the expression “UNDER DETENTION” and the word “RETENU”, in capital letters;

(b) the detention tag number;

(c) a description of the thing;

(d) the reason for the seizure and detention;

(e) the date of the seizure and detention; and

(f) the inspector’s name and signature.