§ 35

The Minister may suspend a licence if

(a) the licence holder does not comply with any provision of the Act, other than section 15, or with any provision of these Regulations, the Food and Drugs Act or the Food and Drug Regulations;

(b) the licence holder is in default of payment of any fee related to the licence that is fixed under the Canadian Food Inspection Agency Act; or

(c) the Minister is of the opinion that a risk of injury to human health may result if the licence holder continues to conduct an activity that is identified in the licence.