§ 241

(1) The declaration of net quantity of a serving of a consumer prepackaged food must be shown (a) in close proximity to the representation with respect to the number of servings contained in the consumer prepackaged food; and (b) in characters of the same height as those in which that representation is shown.

(2) The declaration of net quantity of a serving must be shown (a) in accordance with the requirements of sections 231 and 233 to 237 respecting the declaration of net quantity of the food; and (b) in metric units, unless otherwise provided by these Regulations.

(3) If the representation with respect to the number of servings is made in terms of cups or tablespoons, (a) one cup is equivalent to 250 mL and one tablespoon is equivalent to 15 mL; and (b) the declaration of net quantity is not required to meet the requirements of paragraph (2)(b).

(4) Subsection (1) does not apply in the case of a prepackaged food that bears a nutrition facts table that contains the serving size of the food in accordance with the Food and Drug Regulations.